La Chiesa dei Santi Pietro e Paterniano di Mondavio venne fondata nel 1444 come unificazione delle omonime parrocchie lontane tra loro. Successivamente venne ristrutturata nel 1563 dall’architetto Bartolomeo Genga e custodiva pregevoli opere fra le quali uno stucco del Brandani raffigurante la Natività.  L’elevazione a Insigne Collegiata è del 1741, quando fu necessario ampliare la chiesa perché era divenuta la più importante della zona. Per l'occasione fu ingrandita incorporando l'adiacente torrione della porta di S. Pietro come abside centrale e si costruirono le cappelle laterali. All’interno sono collocate opere di pregevole fattura: nella Cappella del SS. Sacramento una tela dell’angelo custode di Giuseppe Bottani del XVIII, nell'abside la tela con la Vergine Assunta, S. Giovanni Evangelista e Santa Caterina (sec. XVIII) attribuita ad artisti della scuola del Barocci; nella Cappella dei Santi Protettori una tela di Sebastiano Ceccarini (sec. XVIII) raffigurante la Vergine, S. Michele Arcangelo e S. Eleuterio Papa, con Mondavio nello sfondo.
In particolare nella cappella del SS. Sacramento si trova anche un piccolo quadro posto al centro di un grande ovale, rappresentante il volto sacro di Gesù coronato di spine e sanguinante, attorno al quadro sono affrescati degli angeli che tengono in mano alcuni strumenti della passione.